البدء من جديد؟ إغلاق فجوة المعلومات المتعلقة باللاجئين وطالبي اللجوء في مراكز الإيواء في برلين

 

أطلقت حلقة السلام من أجل سوريا بالتعاون مع منظمة مشروع بيانات حقوق اللاجئين بتاريخ 23.03.2017 تقرير بحث حول وضع اللاجئين في برلين تحت عنوان: البدء من جديد؟ إغلاق فجوة المعلومات المتعلقة باللاجئين وطالبي اللجوء في مراكز الإيواء في برلين.

 

البحث يقدم صورة عامة لتجارب اللاجئين وطالبي اللجوء في برلين في الوقت الحالي. الدراسة لاتقتصر فقط على تقديم لمحة عن قضايا حقوق الانسان والانتهاكات المتعلقة باللاجئين، بل تتناول قضايا تتعلق بمسألة الأمان ومستويات المعيشة إضافة إلى الأمال والتطلعات المستقبلية لطالبي اللجوء. 

 

تم إقامة البحث في برلين من تاريخ 17-21 كانون الأول من عام 2016 و4-6 كانون الثاني من عام 2017، حيث قام 12 باحث وباحثة بإجراء 390 مقابلة في لغات مختلفة (الألمانية، الانكليزية، العربية، الفارسية، الروسية والتغرينية) وذلك في 8 مراكز إيواء ومساكن جماعية. الاستطلاع شمل بشكل أساسي الأشخاص الذين فوق 18 سنةً، حيث كانت نسبة الذكور 87.6% ونسبة الإناث 21.4%.

التقرير هدف إلى تسليط الضوء و لفت الانتباه حول وضع اللاجئين و طالبي اللجوء ضمن مراكز الإيواء في برلين، حيث تم بناء البحث حول المراحل الأساسية التالية في عملية طلب اللجوء: الوصول، التجارب حول نظام اللجوء، الوضع المعيشي اليومي، مسألة الاندماج والتطلعات المستقبلية.

 البحث أظهر كيف استطاعت الحكومة بتطبيق العديد من المعاير التي تخدم حاجات عدد كبير من اللاجئين وطالبي اللجوء في برلين ولكن في نفس الوقت سلط  الضوء على أن عملية اللجوء الطويلة تجلب معها العديد من الصعوبات.  

 

يمكن قراءة التقرير هنا.

 

الشكر الجزيل لشريكنا منظمة مشروع بيانات حقوق اللاجئين على التعاون، كما نشكر أكاديمية اللاجئين على الدعم واستظافة اصدار التقرير في برلين.

 

الشكر الجزيل ل FabienneKarmann Photography على أخذ الصور خلال اصدار التقرير في برلين.